DMSA is often used to chelate metals from the body.   One method that is frequently used is called Andy Cutler Chelation or ACC.  Information on this method can be found HERE.

As always, discuss this option with your child's doctor. He/She may prefer a different method of chelation based on your child's specific needs.